В 50-х годах XII века полоцким архитектором и монахом
Иоанном была возведена каменная Спасо-Преображенская
церковь Спасо-Евфросиньевского монастыря
в Полоцке –
замечательный памятник зодчества, дошедший до наших
дней искажённым позднейшими перестройками.

Создание Спасо-Преображенской церкви неразрывно связано
с именем княжны Предславы (около 1102 — 1173), дочери
полоцкого князя Георгия Всеславича, которая в
12-летнем возрасте приняла постриг под именем
Евфросиньи. «Житие преподобной Евфросиньи Полоцкой»
рассказывает о многих чудесных событиях, сопровождавших
основание монастыря и строительство церкви: Евфросинье
явился ангел, который указал ей место будущего монастыря.
Такое же откровение получил и полоцкий епископ Илья,
благословивший Евфросинью на создание женской обители.
Небесный глас, повелевающий начать строительства храма,
слышал во сне архитектор Иоанн. С самого начала своего
создания храм оказывается под покровительством
небесных сил.